Туристические тропы больших городов
Отправляясь в другую страну, мы очень часто хотим выступить в роли первооткрывателей и увидеть то, что не показывали другим туристам.
Отправляясь в другую страну, мы очень часто хотим выступить в роли первооткрывателей и увидеть то, что не показывали другим туристам. На этом простом человеческом желании возникла целая индустрия туристических маршрутов не для туристов. Вы приезжаете в новое место, и местный гид говорит, что готов показать вам нечто такое, чего никогда не показывал другим людям. И вы с радостью соглашаетесь, хотя и понимаете, что вы далеко не первый на этом маршруте, но вас греет мысль, что в отличие от массового туризма, вам предлагают штучный товар.
В таком подходе нет ничего плохого, он позволяет увидеть необычные места. Но и только, никаких особенностей страны и населяющих ее людей вы не увидите. По-настоящему скрыты от глаз посторонних не определенные места, а повседневная жизнь людей. Большинство туристов не видят, как живут семьи в том городе, где они находятся. Они не представляют, что это значит и с какими вопросами каждый день сталкиваются эти семьи. Для кого-то этот пласт жизни чужого города приоткрывается в момент, когда следует случайное приглашение зайти в гости. И вот тут начинается целая череда открытий.
Прихожая, гостиная, кухня. Что стоит на столе, чем украшены окна, а что значит вот эта фигурка в простенке? Святой Бонифаций?! Какую замечательную историю вы рассказали, никогда бы не подумали, что такое было возможно в те времена. Из повседневных вещей, к которым привыкли хозяева дома, плетется интереснейшее кружево, рассказ о том, что происходит вокруг вас. Для хозяев это приметы повседневной жизни, которые также привычны, как самовар на вашей кухне, который является предметом интерьера и не используется по назначению, а у иностранных гостей вызывает гарантированный восторг и удивление. Наши традиции различны и, чтобы узнать о них, необходимо увидеть, как живут люди и чем они дышат. Без дружеских визитов друг к другу это невозможно.
Образ Италии для меня зафиксировался как страны с отличнейшей кухней, вкуснейшим кофе и очень хлебосольными людьми. Тем удивительнее было обнаружить, что на завтраке в семье было предложено кофе и пара круассанов. И только. За обедом, обсуждая свой голод с переводчиком, который прожил в Италии более десятка лет, я узнал интересную подробность. Мне выпала честь увидеть стандартный завтрак итальянцев, а для меня даже сделали послабление и добавили круассаны. Обычно свой день итальянцы начинают с чашечки кофе и завтракают чуть позднее в городе. В Риме все иначе, этот город космополитичен и забыл о своих корнях, там вам предложат полноценный завтрак. В каждом месте все по-своему, и Италия это лоскутное оделяло, где, узнав одну область, нельзя сказать, что знаешь всю страну. Она слишком различна и отличается как по обычаям, так и по кухне.
Например, на Эхо Москвы, меня поразил рассказ Тонино Гуэрра, который описал один из обычаев, произошедший по пути из Неаполя в Милан:
«… Мы входим в одно из кафе рядом с вокзалом, входят два человека и говорят: «Пять кофе, два мы выпьем сейчас, а три подвешены в воздухе». Идут платить, платят за пять кофе и выпивают свои два. Я спрашиваю Де Сику, что это за подвешенное кофе. Он говорит: «Подожди». Потом входят люди, девушки, пьют свой кофе и платят нормально, входят три адвоката, заказывают семь кофе: «Три мы выпьем, а четыре подвешенных», платят за семь, пьют и уходят, и молодой человек заказывает два кофе, один кофе пьет, платит за два и уходит. Так мы с Де Сикой досидели, разговаривая до полудня, двери были открыты, я смотрел на эту залитую солнцем площадь – и вдруг вижу какую-то темную тень, приближающуюся к двери, когда она уже у самое двери бара, я вижу, что это бедный человек, он заглядывает в кафе и спрашивает: «Есть подвешенное кофе?».
Поэтому я утверждаю, что изучить страну путешествую только по туристическим маршрутам, будь то тропы для всех или только для немногих, невозможно. Для этого надо узнавать людей, которые живут в стране и создают ее. Каждая страна таит в себе много необычного, нам нужно лишь проявить интерес и узнать это.
Комментарии
2 comments
Комментировать
Миша Ибрагимов | Nov. 8th, 2011 09:35 pm (UTC)
user_013 | Dec. 1st, 2011 07:10 pm (UTC)
2 comments
Комментировать